В начало Фото-страничка


B+W Handbook - перевод фрагментов


Перевод Ильи Хондожко (c)

UV-/Skylight и защитные фильтры

B+W UV Filter UV 010 [GG 375]

Этот UV Filter (УФ-фильтр) блокирует невидимую ультрафиолетовую (УФ) часть спектра света исходящего от неба, которая может быть причиной потери четкости на снимке и от которой снимки на многих цветных пленках риобретают синий оттенок. Этот фильтр было-бы правильнее называть УФ-блокирующим фильтром (UV-Blocking Filter), так как есть фильтры для технических задач, которые пропускают УФ и блокируют все остальные волны, которые и должны по праву называться УФ-фильтрами (UV Filter). Тем не менее, краткий термин "UV-Filter" довольно хорошо прижился у фотографов. УФ-фильтры идеальны при съемке на больших высотах (например в горах), возле моря или других местах с особенно чистым воздухом. Изображение получается ярким и лишенным синего оттенка. Так как стекло фильтра бесцветно, цветопередача не нарушается, за исключением удаления синего оттенка. Экспокоррекция не требуется. Все это делает УФ-фильтры наиболее пригодными для использования в качестве защитного фильтра, для защиты линз объектива от пыли, песчинок, брызг морской воды и другого мусора. Это позволяет носить его на объективе на протяжении всего времени. Он рекомендуется для съемки на цветные и черно-белые пленки,но также хорош для и для цифровой камеры. УФ-фильтры призведенные фирмой B+W доступны в SLIM (тонкой) оправе для использования с широкоугольными объективами без веньетирования. Другие УФ-блокирующие фильтры со специальными характеристиками описаны в разделе ...

B+W Skylight Filter KR 1.5 (~1A)

Этот фильтр также блокирует УФ-излучение, однако имеет легкий красновато-желтый оттенок взаимодействующий с коротковолновым синим диаппазоном в тенях изображений, снятых при свете исходящем от голубого неба. Это придает фотографиям теплые тона и удаляет голубую дымку при съемке пространственных сцен. Фильтр имеет коэффициент экспокоррекции 1.1, что на практике может быть проигнорировано. Так как фильтр очень слабо окрашен, Skylight Filter может постоянно носить на объективе как защитный, настолько долго, пока улепление тонов желательно. Также он будет полезен со слайдовыми пленками, так как они имеют тенденцию к охлаждению тонов.

ND Filters - Нейтрально-серые фильтры

B+W Neutral Density Filter 101

Самый слабый B+W Neutral Density Filter ослабляет свет всего лишь на одну ступень экспозиции (log density 0.3), что может оказаться необходимым для корректировки экспозиции при съемке на высокочуствительную пленку, когда яркость объекта слишком высока даже для кратчайшей выдержки и минимальной диафрагмы. Он особенно рекомендуется для использования совместно с B+W Neutral Density Filter 102 для тонкой подстройки. Фильтр-фактор для него составляет 2х.

B+W Neutral Density Filter 102

Этот B+W Neutral Density Filter ослабляет свет на две ступени экспозиции (log density 0.6) и является наиболее популярным нейтрально-серым фильтрм в фотографической работе. Он предлагает множество удобных реимуществ, например позволяет в отдельных ситуациях использовать f/4 вместо f/8 для снижения глубины резкости или 1/15 с вместо 1/60 с для получения смазанного изображения движущегося объекта вместо замороженного. Фильтр имеет нейтральный оттенок, стоит меньше других окрашенных фильтров и рекомендуется как часть стандартного набора фотографа. Фильтр-фактор для него составляет 4х.

B+W Neutral Density Filter 103

Немного более сложный в производстве B+W Neutral Density Filter 103 и следовательно, чуть более дорогой, этот фильтр ослабляет свет на три ступени экспозиции (log density 0.9). Он также имеет абсолютно нейтральный оттенок. Этот фильтр находит применение для использования с видео-камерами, когда объектив при очень ярком освещении уже не может достаточно закрыть диафрагму или для съемки с меньшей глубиной резкости ри достаточно ярком освещении. Фильтр-фактор для него составляет 8х.

B+W Neutral Density Filter 106

Фильтр B+W Neutral Density Filter 106 ослабляет свет на 6 ступеней экспозиции. Использование этого фильтра позволяет не изменяя диафрагмы увеличить выдержку с 1/60 с до 1 с, что требует использования штатива. Текущая вода при такой выдержке представляется растопленной, а люди идущие по улице становятся сильно смазанными или даже невидимыми. Вследствие того, что фильтр имеет большую передачу в красном диаппазоне (около 660 нм), при цветной съемке снимки приобретают слегка теплый оттенок. Если этот оттенок нежелателен, то фильтр B+W UV-/IR Blocking Filter 486 установленный перед ( но не позади ! ) нейтрализует этот эффект. Фильтр-фактор для него составляет 64х.

B+W Neutral Density Filter 110

Ослабляя свет на 10 ступеней экспозиции, этот фильтр имеет более сильное окрашивание в теплые тона чем ND 106. Основная область для применения этого фильтра - наблюдение и регистрация индустриальных процессов с высокой яркостью, таких как сталеплавильные печи, установки для сжигания, светящиеся спирали в галогеновых и других типах ламп. Фильтр-фактор для него составляет 1000х.

B+W Neutral Density Filter 113 и 120

Эти фильтры ослабляют свет, соответственно, на 13 и 20 ступеней экспозиции, и находят применение в астрономической фотографии для съемки солнца и для съемки перемещения небесных тел в виде трасс при экстремально длительных выдержках. При этом фильтры могут размещаться, как перед объективом, так и непосредственно перед фокальной плоскостью. Их фильтр-факторы составляют 10000х и 1000000х, соответственно.

Хостинг от uCoz